Conjugación de los pronombres personales

La conjugación de los pronombres personales es un poco complicada al principio, porque cada persona de la conjugación tiene su propia partícula (hay excepciones).

Para que quede todo claro, a continuación hay un video del curso inglés clips. Hay se explica las partículas de los pronombres personales del inglés.

Preposiciones over y above

Por lo general, above y over suelen coger el significado de por encima de, sobre. Aunque las dos preposiciones poseen otros significados.

Cuando queremos dar a entender que un objeto está situado por encima de otro, pero a cierta distancia, podemos usar tanto above como over.

The clouds are over us
Las nubes están sobre nosotros

The clouds are above us
Las nubes están sobre nosotros

También podemos utilizas estas dos preposiciones para dar a entender que algo o alguién está por encima en cuanto a rango.

In the company, he is over me
En la empresa, él está por encima mía (justo un puesto por encima)

In the company, he is above me
En la empresa, él está por encima mía (no tiene que ser superior inmediato)

Over también tiene otros significados: de un lado a otro, cubriendo, sobre algo, etc.

There is a bridge over the cliff
Hay un puente sobre el acantilado

I live over the lake
Yo vivo al otro lado del lago

Preposiciones de movimiento en inglés

Para expresarse en inglés con indicaciones de movimiento podemos usar las preposiciones siguientes:

from to at in into

desde a, hasta a a dentro de

Usamos la preposición from para expresar el punto de partida o el lugar de origen.

I came from Paris She is from Germany Where are your from?

Yo vine de París Ella es de Alemania ¿De dónde eres?

Para informarle a nuestro interlocutor que nos dirigimos hacia un lugar empleamos la preposición to.

I went to London You drive to Madrid We go to the beach They went to Italy

Yo fui a Londres Ella conduce hacia Madrid Nosotros vamos a la playa Ellos fueron a Italia

Para dar a entender que ya hemos llegado a cierto lugar empleamos in; pero con países y ciudades. Para otros lugares emplearemos at, menos con home porque no lleva nunca preposicion.

I arrived in London She arrived in Portugal You arrive at the beach

Yo llegué a Londres Ella llegó a Portugal Tú llegas a la playa

Para comunicar que nos encontramos dentro de un lugar empleamos la preposición into.

You went into the car They went into the movies Come into my house

Tú entras en el coche Ellas entraron en el coche Entra en mi casa

Preposiciones de lugar en inglés

Cuando nos referimos a un lugar en inglés hacemos uso de las preposiciones de lugar. Tenemos diversas preposiciones, y entre las más frecuentes tenemos:

in on at

dentro sobre junto a

En primer lugar tenemos la preposición de lugar in, que indica el interior de un lugar.

in my room in my pocket

en mi habitación en mi bolsillo

In podemos hacer uso de él también para hablar de países o ciudades.

The concert is in Madrid
El concierto es en Madrid

This match took place in Spain
Este partido se celebró en España

Para indicar que un objeto, animal o cosa se encuentra encima de algo utilizamos la preposición on.

on the table on my book

sobre la mesa sobre mi libro

A parte de lo anteriormente dicho, podemos usar on para ciertas expresiones que son usuales.

on the left on the right on the fifth floor

a la izquierda a la derecha en el quinto piso

Para indicar cosas como "junto a" o "al lado de" tenemos que hacer uso de la preposición de lugar del inglés at.

at the bed at the bridge

junto a la cama junto al puente

También con estas preposiciones existen excepciones. Hay una serie de lugares que, aún estando dentro de ellas, usamos la preposición at, y no in.

at home at the university at work at the airport at the bus station

en casa en la universidad en en trabajo en el aeropuerto en la estación de autobuses

Así mismo, y siguiendo con las excepciones, usamos at para hacer referencia a acontecimientos.

at the exposition at the meeting at the conference

en la exposición en la reunión en la conferencia

Uso de las preposiciones de tiempo en inglés

Para hablar de momentos puntuales y horas del día utilizamos la preposición at.

at 10 p'clock at midnight

a las 10 en punto a medianoche

También hay ciertas expresiones de tiempo que se construyen con at.

at Christmas at present at the moment at the weekend

en navidades actualmente en este momento en el fin de semana

Para expresar fechas y días de la semana (lines, martes, etc.) tenemos que hacer uso de la preposición on del inglés.

on Monday on my birthday on the 10th of April

el lunes el dia de mi cumpleaños el 10 de abril

Para lo meses, en cambio, utilizaremos in. También lo utilizaremos para estaciones del año.

in january in the previous month in summer in winter

en enero en el mes anterior en verano en invierno

Así mismo, también usaremos in para periodos prolongados de tiempo.

in this century in the 60's

en este siglo en los años 60

Aparte de todo lo dicho hasta ahora, hay expresiones que cambian completamente su significado al sustituirles la preposición.

on time in time

en el momento justo (justo a tiempo) con tiempo suficiente

Preguntas y respuestas cortas: do, have, so y neither

En el idioma inglés, cuando se nos formulan preguntas, es posible responderlas usando respuestas cortas. De esta forma no existe la ncesidad de repetir de nuevo toda la frase.

Do you want a cup of coffee? Have you seen the film?

yes, I do Yes, I have

Las respuestas cortas, como se ve en las oraciones anteriores, se forman utilizando el verbo auxiliar únicamente, y se coloca en el mismo tiempo verbal que el verbo de la frase en interrogativa.

Are you going to the cinema? Did you go to Paris? Had he read the book?

Yes, I am Yes, I did Yes, he had

En algunos casos coloquiales, tenemos la posibilidad de contestar a nuestro interlocutor con una pregunta; cuando él ha realizado una afirmación. Se suele hacer esto como recurso para demostrar interés o manifestar sorpresa.

It is very cold I like this film They come to visit us

Is it? Do you? Do they?

Esta contestación en interrogación se forma usando el verbo auxiliar de la oración afirmativa en su mismo tiempo verbal. También está la posibilidad de formarla con el verbo to do cuando en la frase principal no está el verbo auxiliar.

Otra manera de dar una respuesta corta es con la partícula so. Esta manera se usa cuando se coincide con lo que el interlocutor ha afirmado. Si el interlocutor se expresa en negativo utilizaremos neither para mostrar la misma opinión.

I like this film I don't like this film He went to London He didn't go to London

So do I Neither do I So did I Neither did I

La forma pasiva en inglés

Para formar la forma pasiva del inglés necesitamos hacer uso del verbo to be, igual que ocurre en castellano. Posteriormente, se pondrá el verbo en participio.

The match is played The house is built The book is read

El partido es jugado La casa es construida El libro es leído

 

Una diferencia que se puede apreciar en la forma pasiva entre el inglés y el castellano es que el sujeto conjuerda en género y número con el participio; mientras en inglés, al tener una única forma el verbo, no hay dicha concordancia.

The boy's hair is combed The girl's hair is combed The childrens' hair is combed

El niño is peinado La niña es peinada Los niños son peinados

En la forma pasiva del inglés es comun que exista un tipo especial de sujeto: el "sujeto agente", que es el sujeto que realiza la acción. Se caracteriza por introducirse con la partícula by.

This boy's hair is combed by his mother
Este niño es peinado por su madre

Dinner is cooked by her husband
La cena es preparada por el marido

El proceso para poder pasar una oración activa en pasiva es el siguiente:

1. El complemento de la oración activa (objeto) pasa a la función de sujeto en la pasiva.
2. El verbo principal de la frase se cambia por el to be en auxiliar, acompañado del verbo principal en participio.
3. El sujeto de la activa pasa a convertirse en complemento agente en la pasiva.

forma activa	Forma pasiva
I watch this program I cleaned my car You have read this book	This program is watched by me The car was cleaned by me This book has been read by you

Así mismo todas las formas verbales tienen su correspondiente forma en pasiva; también las formas continuas. Todas se forman colocando el verbo auxiliar de la frase en pasiva en el mismo tiempo que el verbo de la oración activa.

I watch my hands I watched my hands I will watch my hands I am watching my hands I have watched my hands

My hands are watched My hands were watched My hands will be watched My hands are being watched My hands have been watched

Los pronombres reflexivos del inglés

Veamos los pronombres reflexivos, que son:

myself yourself himself / herself / itself ourself yourselves themselves

yo mismo/a tú mismo/a él/ella mismo/a nosotros/as mismos/a vosotros/as mismos/as ellos/as mismos/as

Estos pronombres, como su propino nombre indica, se usan con verbos reflexivos, que son aquellos que están acompañados de un sujeto y de un objeto, ambos comparten la misma persona.

I cut myself You hurt yourself Control yourself I enjoyed myself very much

Yo me corté Tú te hiciste daño Contrólate Yo me lo pasé muy bien

Algo de lo que hay que percatarse es que no existe necesariamente concordancia de estos pronombres reflexivos entre el castellano y el inglés.

I dressed slowly I didn't wash yesterday

Yo me vestí lentamente Yo no bme lavé ayer

Cuando queramos enfatizar el sujeto podemos utilziar los pronombres reflexivos. En este caso, se pueden colocar detrás del sujeto, o del objeto de la oración.

I did the job myself He himself didn't know it

Yo mismo hice el trabajo El mismo no lo sabía

Pronombres personales objetos

Las partículas del inglés que desempeñan la función de objeto, y son pronombres, son:

me you him / her / it us you them

a mi (me) a ti (te) a él, a ella, a ello (se) a nosotros / as (nos) a vosotros / as (os) a ellos / as (se)

Los pronombres personales objetos pueden ser objetos indirectos o directos dentro de la oración:

Give me that ball He has seen me

Dame esa pelota Él me ha visto

Obj. Indirecto Obj. Directo

En la frase puede haber objeto directo e indirecto. Si el directo es un pronombre persona se sitúa primero que la particula objeto indirecto. Es decir, se sitúa el objeto indirecto por delante del directo.

They brought me a book
Ellos me trajeron un libro (me aparece como objeto indirecto, por lo que va antes que book; que es el directo)

I am showing you these photos
Yo te enseño estas fotos (you es objeto indirecto, por lo que va delante de photos; que es objeto directo)

En el caso que hubiese dos pronombres personales, uno directo y el otro indirecto, el directo lo pondremos detrás del verbo, y el indirecto en segundo lugar; acompañado de las proposiciones to o for.

I am giving these flowers to my sister
I am giving them to her

Cuando aparecen "phrasal vers" los pronombres personales objetos generalmente se ponen a continuación del verbo, aunque no siempre. Esto se diferencia de los sustantivos, que pueden ir después del verbo o al final de la frase.

Take off your shoes Take them off He closed down his shop He closed it down

Quítate los zapatos Quitatelos Él clausuró su tienda Él la clausuró

Adjetivos y pronombres interrogativos tipo Wh-

En el idioma inglés hay una sere de partículas caracterizadas por el prefijo wh-. Hacen la función de adjetivo o de pronombre y se ponen siempre al comienzo de las frases interogativas.

palabra	significado	se utiliza con	función
who whom whose what which	quién (a, con) quién de quién qué cual	persona persona persona cosa persona/cosa	sujeto/objeto objeto posesivo sujeto/objeto sujeto/objeto

Who lives here? Whom did you meet? Whose dog is that? What is you song? Which racket do you prefer?

¿Quién vive aquí? ¿Con quién te reunistes? ¿De quién es ese perro? ¿Cual es tu canción? ¿Qué raqueta prefieres?

A diferencia de nuestro idioma, estos prenombres interrogarivos no varían entre singular y plural del sustantivo al que hacen referencia.

Who is this boy? Who are these boys?

¿Quién es este niño? ¿Quienes son estos niños?

Por otra parte, aunque en general funcionan como pronombres, algunas partículas pueden utilizarse como adjetivos (whose, what, which).

Who came first? What name do you prefer? What is your profession? Which car is faster?

Pronombre Adjetivo Pronombre Adjetivo

Hay que tener una cosa importante en cuenta. En inglés, cuando tenemos una preposición en la oración interrogativa, se usa whom con personas, mientras que what y which con objetos. Éstas se ponen al final de la oración.

Whom did you come with? What do you think about?

¿Con quién vinistes? ¿Qué pìensas al respecto?

Cuando la pregunta hace referencia a una serie de objetos o personas determinadas usamos which en lugar de who para personas, y what para objetos.

What book do you prefer?
¿Qué libro prefieres?

Who is your friend?
¿Quién es tu amigo?

Los adjetivos y pronombres posesivos en inglés

Las formas de los adjetivos posesivos del idioma inglés son las siguientes:

my your his / her / its our your their

mío / mía / míos / mías tuyo / tuya / tuyos / tuyas suyo / suya / suyos / suyas (de él/ella) nuestro / nuestra / nuestros / nuestras vuestro / vuestra / vuestros / vuestras suyo / suya / suyos / suyas (de ellos/as)

La partícula its se usa cuando el que posee algo es un objeto o un animal. Aunque esto es así, para animales domésticos a los que se tiene cariño se utilizan las otras dos formas personales (his y her).

This is its collar This is his collar This is her collar

Este es su collar Este es su collar (del perro) Este es su collar (de la perra)

Aunque el adjetivo posesivo varíe según la persona: 1ª, 2ª o 3ª del singular o plural, no concuerda en número con el objeto que se posea.

This is my soon This is my dougther They are my brothers They are my sisters

Este es mi hijo Esta es mi hija Ellos son mis hermanos Ellas son mis hermanas

Por otro lado, el pronombre posesivo se introduce en lugar del sustantivo y al adjetivo posesivo cuando este nombre ya ha sido mendionado con anterioridad; o cuando no es necesario mencionar el sustantivo por el contexto.

mine yours his / hers ours yours theirs

mío / mía / míos / mías tuyo / tuya / tuyos / tuyas suyo / suya / suyos / suyas (de él/ella) nuestro / nuestra / nuestros / nuestras vuestro / vuestra / vuestros / vuestras suyo / suya / suyos / suyas (de ellos/as)

This is my car This is mine This is our house This is ours Those are their books Those are theirs

Este es mi coche Este es el mío Esta es nuestra casa Esta es la nuestra Esos son sus libros Esos son los nuestros

Adjetivos y pronombres demostrativos

Los adjetivos demostrativos son para indicar la posición de lo que estamos hablando, y son this (este / esta) y that (ese / esa).

this car that girl

este coche esa niña

Estos adjetivos, pues, tienen múmero (singular / plurar) en relación al sustantivo al que acompañan, pero en cambio no poseen género másculino o femenino.

	singular	plural
masculino / femenino masculino / femenino	this that	these those

This student is intelligent
Este estudiante es inteligente

These students are intelligent
Estos estudiantes son inteligentes

That book is interesting
Ese libro es interesante

Those books are interesting
Esos libros sin interesantes

This / that, y sus correspondientes partículos en plural these / those se pueden usar solos para que foncionen como pronombres demostrativos.

This is my book That is your car These are my friends Those are their relatives

Este es mi libro Ese es tu coche Estos son mis amigos Esos son sus familiares

También se puede dar el caso que el pronombre demostrativo del inglés sustituya al sustantivo al que está relacionado, utilizándose cuando ésta ya se ha mencionado anteriormente. También cuando el contexto queda definido.

Have you seen my book? Yes, this is your book
¿Has visto mi libro? Sí, este es tu libro

Who is your father? That is my father
¿Quién es tu padre? Ese es mi padre

El artículo definido e indefinido del inglés

Para el idioma inglés tenemos dos clases de artículos: el indefinido y el definido. El primero significa "uno / una", siendo en inglés a / an. El definido es the y su significado es "el / la".

Estos artículos no tienen ni género ni número, al contrario de lo que ocurre en nuestro idioma:

The car The cars

El coche Los coches

Utilizamos el artículo indefinido (a / an):

• delante de un sustantivo en singular, que sea contable y que se mencione por primera vez:

a table (una mesa)
a dog (un perro)

• cuando hablamos de profesiones:

I am a carpenter (soy carpintero)
you are a lawyer (eres abogado)

• para expresar cantidad:

a lot (un montón)
a little (un poco)

• cuando usamos ciertos números:

a hundred (cien)
a thousand (mil)

• con ciertas expresiones de velocidad, precio, etc.:

10$ a kilo (10$ el kilo)
10 miles an hour (10 millas a la hora)

Por otra parte, usamos el artículo definido:

• delante de un suntantivo, da igual el número, pero que sea contable y que ya se haya mencionado antes:

the car (el coche)
the girl (la niña)

• con sustantivos no contables lo utilizamos con un significado muy determinado:

the music of the 60's (la música de los 60's)
the ring (el anillo)

• sin embargo, no se utiliza con sustantivos que tienen un sentido genérico:

music es life (música es vida)

• con sustantivos con un sentido colectivo:

the police (la policia)
the army (el ejército)

Los adverbios del inglés

Bastantes adverbios del inglés se forman incorporando el sufijo -ly a los adjetivos.

intelligent (adjertivo) intelligently (adverbio) bad (adjetivo) badly (adverbio)

inteligente inteligentemente malo malamente

Cuando formamos estos adverbios, si el adjetivo acaba en -y, ésta se sustituye por -i y se añade además -ly.

happy merry funny

happily merrily funnily

Generalmente, los adverbios siguen un orden dentro de una oración, aunque hay más posibilidades:

• Adverbios de modo: se ponen a continuación del verbo, o antes del complemento se lo hay.

He answered the questions perfectly
We worked intensively

• Adverbios de lugar: se colocan detrás del verbo, o detrás del complemento si lo hay.

He went upstairs
I placed the table outside

• Adverbios de tiempo: se ponen al comienzo o final de la oración.

Tomorrow he will finish the work
He arrived very soon

• Adverbios de frecuencia: se sitúan delante del verbo, o en medio del auxliar y el verbo principal si la frase es compuesta. Si estamos ante el verbo to be se pone detrás del mismo.

He is always in the office
We have frequently been in Paris
She usually comes to this bar

• Adverbios de grado: se sitúan delante del verbo.

He knew the problen completely
We hardly play tennis

Los adjetivos en el inglés

En inglés, los adjetivos solo deben tener una única forma; es por ello por lo que no varían ni en género ni en número, independientemente al sustantivo que acompañen.

The happy boy The happy girl The happy boys The happy girls

El niño feliz La niña feliz Los niños felices Las niñas felices

Los adjetivos en el idioma inglés pueden ir tanto en gerundio como en particio:

An amusing book An amused boy An interesting film An interested student

Un libro divertido Un niño se ha divertido Una película interesante Un niño que está interesado

Lo que diferencia el gerundio del participio es que éste tiene un sentido activo, ya que es el causante del efecto. Por otra parte, el participio un sentido pasivo, ya que es el receptor del efecto.

An amusing boy
Define a un niño divertido, que el chaval tiene gracia

An amused boy
Aqui se define que el niño se ha divertido por la actividad realizada

El adjetivo se tiene que situar delante del sustantivo, menos en las oraciones atributivas que va detrás del verbo:

A big car An old person The car is big The person is old

Un coche grande Una persona mayor El coche es grande La persona es mayor

Si en la oración hay más de un adjetivo acompañando al sustantivo éstos se colocan por el siguiente orden:

Tamaño Carac. generales Edad Forma Color Material Procedencia

Big, smal... Interesting, Spanish... Old, young... Round, narrow... Red, blue... Plastic, golden... Spanish, swiss...

A young pretty woman
Una joven mujer guapa

An old, red, plastic table
Una vieja mesa roja de plástico

Condicional perfecto del inglés

Podemos usar el condicional perfecto para formar las oraciones condicionales de tercer tipo. Estos condicionales de tercer tipo en inglés tienen la peculiaridad de poseer una clausula condicional que no se puede cumplir, y por consiguiente, la principal no se cumplirá.

If I had worked, I would have passed the exam
Si yo hubiera trabajado, habría pasado el examen

If you had come, you would have seed my brother
Si hubieras venido, habrías visto a mi hermano

También se usa de tal forma que equivalga al pasado del futuro perfecto:

Before 10 o'clock I will have finished my homework
Antes de las 10, habré terminado los deberes

I thought that before 10 o'clock I would have finished my homework
Pensaba que antes de las 10, habría termnado los deberes

Para construir el condicional perfecto tenemos que poner la forma condicional de to have, posteriormente el participio del verbo principal.

I would have visited my brother
Yo habría visitado a mi hermano

She would have bought a car
Ella se habría comprado un coche

Para la forma negativa tenemos que anteponer not entre el auxiliar would y la forma infinitiva de have. También podemos utilizar contracciones como wouldn't, o shouldn't para la primera persona.

You would not / wouldn't have said that
Tú no habrías dicho eso

En cuanto a las oraciones interrogativas del condicional perfecto, tenemos que empezarlas por el auxiliar would, después va el sujeto, a continuación have y por último el verbo principal.

Would you have gone to the party?
¿Habrías ido a la fiesta?

Would she have cooked the dinner?
¿Habría preparado ella la cena?

El condicional de segundo tipo

Las oraciones condicionales de segundo tipo se caracterizan porque la condición es improvable que se cumpla, aunque no es imposible. El verbo de la cláusula principal va en condicional.

If I ate more, I would be very fat
Si yo comiera más, estaría muy gordo

If I worked harder, I would pass the exam
Si yo trabajara más, pasaría el examen

Además, se utiliza esta forma condicional de forma similar al futuro, pero desde un tiempo pasado.

I thought that she would buy a car
Pensaba que ella se compraría un coche

Este segundo tipo de condicional en inglés se forma con would, además del infinitvo del verbo principal (se puede utilizar should para la primera persona del singular y del plutal).

You would learn Spanish We should go to the beach

Deberías estudiar español Nosotros iríamos a la playa

Para la forma negativa, tenemos que anteponer la partícula not entre would y el verbo principal. Para la contracción de la partícula negativa podemos escribir wouldn't o shouldn't.

You would not say that
Tú no dirías eso

We shouldn't buy that house
Nosotros no compraríamos esa casa

Para formar oraciones interrogativas negativas con este condicional del inglés tenemos que anteponer not entre el auxiliar would y el verbo principal. También podemos usar la contracción wouldn't (shouldn't para la primero persona).

Would you not go to the party?
¿No irías a la fiesta?